この投稿ではブラジルポルトガル語の基本情報をベースに勉強をしていきたいと考えております。
今回は挨拶や簡単なフレーズ、数字などについて紹介していきます。
この投稿も３回目になりました。そろそろ本格的にポルトガル語に入り込んでいきたいところです。
とはいえ、私もまだポルトガル語勉強中の身。
投稿をするという方法で知識のアウトプット、知識の吸収をしているのです。💪
第１回の投稿はこちら！
↓ ↓ ↓
本題！ 新しい単語
新しい単語を紹介します。今回は紹介するフレーズをまとめて表にしてみました。
まずは、以下の単語を見てみましょう。
まずはこれから！ 挨拶と簡単フレーズ編
単語の数でグループ分けしてみました。段階的に自分のレベルを上げていきましょう。
挨拶と簡単フレーズ編 その① 単語のフレーズについて
| ポルトガル語 | 日本語 |
| Olá | こんにちは ※ |
| Bom dia. | おはようございます。 |
| Boa tarde. | こんにちは。 |
| Boa noite. | こんばんは。 |
| Tchau | さようなら。 |
| Sim. | はい。 |
| Não. | いいえ。 |
| Por favor. | お願いします。 |
まず、これが挨拶と簡単フレーズのその①です。
おはようございますなどの基本的なフレーズをピックアップしました。
※の付いている単語Olá ですが、こんにちはよりもやあの方が訳としては適当かもしれません。
こんにちはよりも、もう少し呼びかけのようなニュアンスを含んでいると感じます。
Não いいえは英語と似ていますね。また他にも、Por favor お願いしますはスペイン語などで目にします。
似ている単語やフレーズが頻出するので、意外と頭に入りやすいんですよ。ポルトガル語。
ちなみにTchau さようならは他の表現もありますが細かいニュアンスの関係上、一先ずはこちらのみを覚えておけば良いと判断しました。
挨拶と簡単フレーズ編 その② 少ない単語のフレーズについて
| ポルトガル語 | 日本語 |
| Muito prazer | 初めまして |
| Meu nome é ~ | 私の名前は〜です |
| Muito obrigado | ありがとうございます |
| De nada | どういたしまして |
| Como você estar ? | 調子はどうですか？ |
| Tudo bem ? | 調子はどうですか？ |
| Tudo bem. | 元気です。 |
| É você ? | あなたは？ ※ |
挨拶と簡単フレーズのその②です。先ほどに比べて使用する単語の数を増やしてみました。
まず幾度かフレーズ内に使用されている単語Muito ですが、これは英語で言うvery と同意語です。すぐに使えるとても便利な単語です。
調子はどうですか？のフレーズが２つありますが、これはどちらを使用しても概ね問題無いとのことです。日本語にも同じ意味を持つ違う言葉というものがありますが、まさしくそんなところです。
これは極論ですが、元気なのであればTudo bem のみを覚えておけば会話としてはどうにか成立しそうですね。
最後のフレーズÉ você は先述の元気ですか？などの質問に対する聞き返しで使用します。
このフレーズを使用せずにそのまま聞き返してもOKではあります。
例）パターンA É você 使用パターン
a さん：Boa tarde b, tudo bem ?
b さん：Tudo bem, obrigado a. É você ?
例）パターンB É você 未使用パターン
a さん：Bom dia b, tudo bem ?
b さん：Tudo bem, obrigado a. Como Você estar ?
こんな感じです。
挨拶と簡単フレーズ編はこんなところで以上になります。
割と王道フレーズをピックアップしたので、是非とも覚えましょう。😇
まずはこれから！ 数字編
| ポルトガル語 | 数字 |
| Um | 1 |
| Dois | 2 |
| Três | 3 |
| Quatro | 4 |
| Cinco | 5 |
| Seis | 6 |
| Sete | 7 |
| Oito | 8 |
| Nove | 9 |
| Dez | 10 |
とりあえず１から１０までを用意しました。１から３くらいまでは一発で覚えておきたいところです。
Quatro ４は普段の生活でも案外目にしているかもしれませんね。
この中の注意点を挙げるとすると、Seis 6とSete ７を逆で覚えないように注意しましょう。
どことなくちょっと似ています。
１１から２０も以下にまとめておきますので、目を通してみてください。
| ポルトガル語 | 数字 |
| Onze | 11 |
| Doze | 12 |
| Treze | 13 |
| Quatorze | 14 |
| Quinze | 15 |
| Dezesseis | 16 |
| Dezessete | 17 |
| Dezoito | 18 |
| Dezenove | 19 |
| Vinte | 20 |
いかがでしょうか。１から１０の数字と若干似ていますね。
基本的には、１〜１０のそれぞれの単語をベースに語尾が〜ze になっただけだったたり、単語頭がDeze〜 となったりと思いの外シンプルな変化をしています。
数字に関する補足 um (uma )について
ちなみにUm １は名詞の前につけることもあります
これは不定冠詞というのですが、まずは次の例文を見てください。
例） Você tem um macaco. あなたは猿を1匹飼っています。
このように名詞の前にUm を置くと文中で名詞が指している物の数が１つになります。
女性名詞の場合はUm ではなくUma を使用します。
例） Uma batata. ジャガイモ（1個）
最後に
今回は挨拶と簡単フレーズ、数字を紹介しました。このお題目は実用性の観点からこれからも定期的に続けていくつもりです。
次回もどうぞよろしくお願いします🙇♀️
